Help Us Close Gas Chambers

URGENT!

May 18, 2010

Hi Everyone,

We need to compile a list of the gas chambers used in Quebec and throughout Canada. If anyone could help us with this, it would be most appreciated !!

Please write to your pound, that governs your area and ask if they use the gas chamber as a method of euthanization. Even if they state that they use a gas box occasionally, we would like to know. If you don't know the name of the pound, then please call or write to your municipality or look up your municipality on the internet under "Animal Regulations" to find out who they are.

We are now connected to someone in BC who would like to map out all the gas chambers used across Canada. I think that this is a great opportunity for Canadians to unite!! I am politely asking everyone to cooperate. Apparently there some municipalities in Quebec, who have stopped using the gas box. If you know who they are, please advise me.

We must all join together to fight against all forms of animal abuse. There is no other way!! So, please let us unite for the animals!

Please send this message out to all your Canadian contacts.

Thank You.

Carol Waterman
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
URGENT!

le 18 mai 2010

Bonjour à tous,

Nous avons besoin de compiler une liste de tous les chambres à gaz utilisés au Québec et à travers le Canada. Si quelqu'un peut nous aider avec ceçi, ça serait très apprécié!

S.V.P. écrivez à la fourrière dans votre municipalité pour leur demander s'ils emploient une chambre à gaz pour euthanasier les animaux. Même s'ils disent qu'ils n'emploient la chambre à gaz que rarement, nous voulons le savoir. Si vous ne savez pas le nom de votre fourrière, appeler ou écriver à votre municipalité, ou rechercher celle-çi sur internet sous le titre ''réglementations sur animaux'' pour apprendre quelle est votre fourrière.

Nous sommes en contacte avec quelqu'un en Colombie Britanique que voudrait faire une carte démontrant tous les chambres à gaz au Canada. Je pense que c'est une très belle occasion pour les Canadiens de se réunir! Je demande poliment aux gens de nous aider. Par exemple, il y'a apparamment quelques municipalités au Québec qui ont cessés d'employer le cabinet à gaz. Si vous savez quelles sont ces municipalités, s.v.p. avisez moi.

Nous devrons tous se joindre ensemble pour combattre l'abus des animaux sous toute ses formes. Il n'y a pas d'autre moyen!! Alors, s.v.p., réunissons-nous - pour les animaux!

S.V.P. faire suivre ce message à tous vos contacts canadiens!

Merci.

Carol Waterman
cbwaterman@videotron.ca
Gayle Coleman
mgcc53@gmail.com
www.facebook.com/group.php?gid=410278788361

THANK YOU..
Helen
BHRQ