Friday, February 12, 2010



Voir le français ci-dessous

PLEASE sign the petition to abolish gas chambers in Quebec and throughout Canada. Signatures from all over the world are welcome. Please forward to all your contacts and post to your web sites.

Please join us at our peaceful demonstration in Montreal, Saturday, April 17, 2010, leaving from Parc Lafontaine at 1:00 pm. Rain or shine, we will fight! Remember, animals don't suffer and die ONLY ON SUNNY DAYS! Invite your friends, neighbours, work colleagues and family members.

* Gas chambers are one of the most cruel and barbaric methods to euthanize animals.
* All the animals suffer from stress and trauma for days before they are thrown "live" into the gas chamber. They lay in cages for up to 56 hours, deprived of food for 3 days, prior to their insufferable death.
* It takes 15 to 25 minutes before these animals die in this chamber, as their lungs are literally burned and destroyed by carbon monoxide.
* Gas chambers in Quebec and throughout Canada must be out-lawed in Quebec and throughout Canada. THAT euthanasia by injection of barbiturates would be a distinct preferable resolution, as it would diminish the suffering to these animals.

Please forward this urgent message to all your contacts and post to your web sites.

In the name of all animals, those who are without neither voice nor choice, we thank you for joining us for this extremely important action for those who depend on us to speak for them. Together, we can give these innocent animals a second chance for a better life, a life they so deserve.
Organized by:
Canadian Volunteers for the Protection of Animals

S'IL VOUS PLAÎT, signez la pétition pour abolir des chambres à gaz à Québec et partout dans le Canada. Les signatures de partout dans le monde sont appréciées. Veuillez envoyer à tous vos contacts et postez à vos sites.
Si c'est possible, s'il vous plaît, joignez-vous à nous dans notre marche pacifique à Montréal, samedi, le 17 avril 2010, en partant de Parc Lafontaine à 13h00. Beau temps, mauvais temps, nous nous batterons. Rappelez-vous que les animaux souffrent et meurent en tout temps, pas seulement durant les jours ensoleilles. Invitez vos amis, voisins, collègues de travail et membres de votre famille.

* Les chambres à gaz sont une des méthodes d’euthanasie les plus cruelles et barbares pour les animaux.
* Les animaux voués à la chambre à gaz souffrent de stress et de traumatisme durant des jours, avant d’être jetés sans anesthésiant dans la chambre à gaz. Ils attendent en cage jusqu’à 56 heures, privés de nourriture durant les 3 jours qu’il leur reste à vivre avant leurs intolérables souffrances dans la chambre à gaz.
* Ça prend environ 15 à 25 minutes avant que les animaux meurent dans la chambre à gaz, leurs poumons brûlés et détruits par le monoxyde de carbone.
* Les chambres à gaz doivent être rendues illégales au Québec et à travers le Canada.

L’euthanasie par injection de barbituriques soit la méthode la plus humaine reconnue, ce qui diminuerait bien des souffrances pour les animaux.

Faites circuler ce message très urgent à tous vos contacts et veuillez poster sur vos sites.

Au nom de tous les animaux, ceux qui sont sans voix, ni choix, nous disons merci pour nous rejoindre pour cette action extrêmement importante pour ceux qui dépendent de nous pour parler pour eux. Ensemble, nous pouvons donner une deuxième chance à ces animaux innocents pour une meilleure vie, une vie qu'ils méritent.

Organisé par:
Bénévoles canadiens pour la protection des animaux

1 comment:

Diane said...

I had a friend that worked at the SPCA in Montreal back when they still used a gas chamber. She fought unrelentingly to have them get rid of the gas chamber because she was horrified by the way the workers would just keep opening up the chamber and adding more live animals on top of the animals already in there that were dead or half alive etc. It is a disgusting way to euthanize animals!